《無挑》打錯性別　Haha爆笑回：是兒子 - 韓國綜藝

《無限挑戰》打錯性別　Haha爆笑回：是兒子，有辣椒！

http://www.ettoday.net/news/20150524/511041.htm#ixzz3b84fBJuH

記者吳睿慈／綜合報導

南韓綜藝節目《無限挑戰》開播時間長達10年，23日播出成員在家整理行李準備出國度假
的片段，而Haha（河東勳）的兒子「Dream」意外聲音入鏡，父子可愛的對話也被剪入節
目中，然而節目組不小心誤植兒子的性別，變成「Haha女兒」，他23日在Instagram幽默
回應，讓網友翻笑天。

《無限挑戰》23日播出Haha在家中整理出國行李，他問兒子Dream「雞是怎麼叫的？」不
滿2歲的兒子可愛地回答「咕咕」，隨後他自豪地表示「天才呀，天才。」父子逗趣的對
話成為節目一大亮點，然而字幕卻誤植成Haha「女兒」。

看見寶貝愛兒被更改性別，Haha馬上在Instagram回應「Dream是兒子！無挑製作組！」甚
至爆笑地標註兒子有「青陽辣椒（韓國特產辣度高）、青辣椒、尖辣椒、辣椒！」由於辣
椒在韓國也有男生生殖器之意，他用4種不同種類的辣椒強調兒子是男生，讓網友笑翻。


--